【新竹竹北17坪日式復古宅】讓祖傳老家具重新發光 - 把家的記憶變成空間的靈魂

在設計初期，我們先針對這些老家具進行盤點，釐清它們的尺寸、風格與可用狀況，再思考如何讓它們融入整體設計，不只是擺設，而是核心焦點。

舉例幾件被活化的老家具：

• 老五斗櫃：重新打磨外層、加上金色復古把手，放在玄關做為展示與收納主櫃，融合日式簡約比例。
• 30年老餐桌與長板凳：保留木紋痕跡，搭配深綠色磁磚牆與暖光吊燈，創造一個有味道的用餐空間。
• 實木衣櫃：在臥室作為主櫃體，搭配低飽和牆色與亞麻窗簾，讓老件不顯突兀反而更耐看。
• 父親的舊書桌：搬到窗邊做為閱讀角落，搭配弧形吊燈與手感陶器，讓回憶進入日常生活。

這些家具不再只是「傳承」，而是透過設計讓情感與機能再次被使用、被看見。

很多人對日式風有誤解，以為只是無印、木頭、白牆，但其實昭和時代的日式復古風更有層次感，講究手感與細節。我們融合以下幾個設計語彙，來呈現空間的文藝、靜謐與生活氣息：

設計語彙重點：

• 毛玻璃＋黑鐵框滑門：劃分空間同時保有穿透感，帶出昭和屋的朦朧氛圍。
• 紅磚與花磚拼貼：運用在玄關與廚房牆面，營造手作感與老派溫度。
• 拱形門與弧形收邊設計：柔化視覺邊界，讓小坪數更顯寬敞有韻律。
• 燈光分層設計：主燈採用仿古吊燈，搭配間接燈光、立燈，營造靜謐慢活節奏。

除此之外，我們選用大量低彩度中性色系（如奶茶白、灰褐、木色）為基底，讓空間更襯托家具本身的痕跡與質地，呈現一種時間靜止般的優雅感。

這間17坪住宅，除了延續家具的溫度，也面對小空間常見的挑戰，我們採取以下幾個關鍵策略：

• 家具定位先行，空間才不會被硬塞爆：以祖傳家具為空間中心做比例規劃，例如：老餐桌太大，我們改為牆面式L型座位搭配收納座椅，保留情感也節省坪效。
• 採光放大 + 層次牆面設計：透過半高玻璃拉門、開放式書牆、開窗窗台椅等方式，引入光線與視覺穿透，讓空間更放鬆也更文青。
• 儲物整合設計，兼顧美觀與收納：老家具多半收納不夠，因此我們在天花與牆面加設隱藏收納櫃，表面材質與色調與老家具搭配，維持整體一致性。

這個案子最打動人的，不是裝潢的華麗或風格有多完整，而是：

• 每一件家具都有名字與故事
• 每一個空間都圍繞著人與記憶的交會
• 每一個轉角都有歲月的痕跡與新的想像

屋主說：「以前覺得那些老家具好佔空間、好過時，但現在，它們好像比我們還適合這個家。」

這就是設計的魔法，不是去除過去，而是擁抱過去，並用當代的方式，把記憶活成生活的一部分。